С недавними изменениями в законодательстве теперь обязательно использовать русский язык во всей информации, предназначенной для публичного ознакомления потребителей. Исключение составляют только надписи, являющиеся зарегистрированными товарными знаками. Если название компании или магазина зарегистрировано как бренд (например, Ozon или Wildberries), оно может оставаться на иностранном языке без изменений. Но если вывеска или название не зарегистрированы как товарный знак и выполнены на латинице, их придется заменить, обеспечив использование русского языка или государственных языков республик России.
Распространяется ли запрет на латиницу на рекламу и информацию на сайтах?
Закон касается не только названий брендов, но и любых информационных надписей, которые служат для информирования потребителей. Иностранные слова вроде «cafe», «shop», «sale», «open» и подобные теперь запрещены в потребительской информации.
Какие федеральные законы были изменены?
Изменения затронули несколько законов:
- Закон «О защите прав потребителей», где новые требования применяются ко всем видам бизнеса;
- Закон о долевом строительстве, который запрещает застройщикам использовать латиницу в названиях жилых комплексов и объектов недвижимости. Ограничение не распространяется на объекты, введенные в эксплуатацию до вступления закона в силу.
Таким образом, требования по обязательному использованию русского языка ужесточились и теперь охватывают практически все сферы с некоторыми переходными послаблениями.
Что делать, если мое торговое название или вывеска выполнены на латинице?
Рекомендуется зарегистрировать такие названия или слоганы как товарные знаки — это одна из форм интеллектуальной собственности. Например, известный рекламный слоган Nike «Just do it» является зарегистрированным товарным знаком в России и действует до 2031 года. Благодаря этому корпорация может свободно использовать его на вывесках и в рекламе на территории страны.
